译文
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
马车声在路上繁杂地响着(zhuo),东城的郊外杨柳一片青翠。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
回首往昔,那曾经(jing)的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家(jia)(jia);
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止(zhi)了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
归(gui)来吧返回故居,礼敬有加保(bao)证无妨。
注释
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
262. 秋:时机。