译文
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下(xia)荷花分外艳丽鲜红。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
木直中(zhòng)绳
当年十五二十岁青春之时,徒步就能(neng)夺得胡人战马骑。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂(gua)着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝(chao)的兴隆就指日可待了。
“不要让眼泪哭干,收住你(ni)们纵横的泪水。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
注释
10.没没:沉溺,贪恋。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
(13)重(chóng从)再次。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
8.缀:用针线缝
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。