译文
酒杯里(li)满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
了不(bu)牵挂悠闲一身,
半夜里雨(yu)停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风(feng)传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢(man)慢缓行。
在端阳这天,懒得学(xue)人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
伤心啊伤心,自从池塘分别后无(wu)日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手(shou),在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去(qu),但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
注释
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
④萧萧,风声。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
⑷危:高。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
20、童子:小孩子,儿童。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。