译文
世(shi)上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不(bu)常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法(fa)鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封(feng)侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万(wan)籁齐响(xiang)秋天百泉汇。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
注释
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
⑦是:对的
沙门:和尚。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。