译文
揉(róu)
何必考虑把尸体运回家乡。
沅江(jiang)的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
村老见了我(wo),十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶(pa)行》。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天(tian)的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方(fang)休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
25. 辄:就。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
芙蕖:即莲花。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
⑷怅:惆怅失意。