译文
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任(ren)意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
秋天夜(ye)晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗(yi)世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
不是今年才这样,
高大(da)的树木上翻滚吞吐(tu)着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
天上的浮云不能与此山平(ping)齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
③兴: 起床。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
⑾信:确实、的确。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
④厥路:这里指与神相通的路。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。