译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不(bu)要着忙,莫让这一(yi)年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
山(shan)(shan)坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
我在(zai)小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给(gei)远方的姑娘。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆(chou)怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
1.《闺怨》王昌龄 古诗:少妇的幽怨。闺,女子卧室,借指女子。一般指少女或少妇。古人"《闺怨》王昌龄 古诗"之作,一般是写少女的青春寂寞,或少妇的离别相思之情。以此题材写的诗称“《闺怨》王昌龄 古诗诗”。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
(2)易:轻视。
未:没有。