译文
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
为何嗜(shi)欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
突然惊起又回(hui)过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办(ban)法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石(shi)坚。”所以君子的意志坚定专一。
文瑛好读(du)书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
月亮有着什么(me)德行,竟然能够死而再重生?
照镜就着迷,总是忘织布。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
34几(jī):几乎,差点儿.
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
⑴凄清:指秋天到来后的那种乍冷未冷的微寒,也有萧索之意。清,一作“凉”。拂曙:拂晓,天要亮还未亮的时候。流:指移动。
3、苑:这里指行宫。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。