译文
榜徨怅惘没有依(yi)靠,广漠荒凉没有终极之处。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上(shang)马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
光阴荏苒哪里寻觅(mi)亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
申伯德高望又隆,品端行直温且(qie)恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
骐骥(qí jì)
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以(yi)看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母(mu),她已经满头白发如霜了。
注释
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。