译文
残余的(de)晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人(ren)羡慕。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已(yi)经暮色苍茫。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能(neng)被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声(sheng)吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风(feng)吹过影子摇动,可爱极了。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
92、蛮:指蔡、楚。
洛城人:即洛阳人。