译文
六月的火焰(yan)山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
百花凋零,惟(wei)有那(na)秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
魂魄归来吧!
愿怀着侥幸有所(suo)等待啊,在荒原与野草一起死掉。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏(shu)通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名(ming)誉没有树立,竟(jing)被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避(bi)免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
注释
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
③捻:拈取。
⑸秋节:秋季。
眄(miǎn):斜视。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
76骇:使人害怕。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。