译文
都(du)是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
暗黑的山体(ti)凝成黛色,峥嵘的山势屹立(li)曙空。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望(wang)着西京长安。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被(bei)封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
白昼缓缓拖长
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般(ban)的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局(ju)限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
47.图:计算。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。