译文
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
当时夫(fu)子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
虎豹在那儿逡巡来往。
陈王(wang)曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪(hao)饮,让宾主尽情欢乐。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
早到梳妆台,画眉像扫地。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋(xuan)空中。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看(kan)灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
你千年一清呀,必有圣人出世(shi)。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
未若:倒不如。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。