译文
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身(shen)归田呢?
恐怕自身遭受荼毒!
进献先(xian)祖先妣尝,
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒(jiu)(jiu),推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
登上台阶(jie)弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
注释
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。