译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存(cun)余。”
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
春日的(de)照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样(yang)的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了(liao)忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪(kan)。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
注释
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
38. 故:缘故。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
(18)愆(qiàn):过错。
⑤降:这里指走下殿阶。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。