译文
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢(huan)歌纵酒,强以为欢。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇(fu)女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘(hui)它的形状。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光(guang)照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
先举杯祭酹造酒的祖师(shi),是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
注释
①纵有:纵使有。
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
(49)门人:门生。
背:远离。