译文
图南之举未可逆料,但鲲鹏(peng)变化是巨大的,将会飞向南天。
天气晴和,远处山峰挺出,秋(qiu)水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
为寻幽静,半夜上四明山,
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉(xi)笑吵闹牵扯我的布衣。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
知了在(zai)枯秃的桑林鸣叫,
在客居的宾(bin)馆(guan)迎来深秋的长夜,
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
还:返回。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。