译文
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
只(zhi)为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
九死一生到达这被贬官所(suo),默默地幽居远地好像潜逃。
书是上古文字写的,读起来很费解。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
我从投降以来,身(shen)处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月(yue),塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿(qing),我难道是铁石心肠,能不悲伤?
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
登上高楼,四望清秋入骨(gu);才不会象春色那样使人发狂。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
注释
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
[56]委:弃置。穷:尽。
⑷水痕收:指水位降低。
⑤拊膺:拍打胸部。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。