译文
王恒秉承王季美(mei)德,哪里得到其兄的(de)牛羊?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之(zhi)处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
在菊花开放的时候,我正好回(hui)来了。伴着虎溪(xi)的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
湖光山影相互映(ying)照泛青光。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
行人:指即将远行的友人。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
13.潺湲:水流的样子。
⑥裳衣:一作“衣裳”。