译文
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
无情的野火只(zhi)能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
喧哗的雨已经过去、逐渐变(bian)得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
让正直而有才者居(ju)于高位,使他们作辅弼在楚(chu)王(wang)近身。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长(chang)上心头情满胸怀。
大江上涌动(dong)的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般(ban),香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
3.不教:不叫,不让。教,让。
及:等到。
9.昨:先前。
7.规:圆规,测圆的工具。