译文
灯火(huo)照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
当初,张衡(heng)写作《定情(qing)赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的(de)辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪(wai)邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清(qing)净的道理。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
注释
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
144、子房:张良。
⑿盈亏:满损,圆缺。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。