译文
张衡,字平子,是南阳(yang)郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他(ta))平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡(lv)次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过(guo)度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
近日门前溪水涨,情郎(lang)几度,偷偷来相访,
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
举杯饮酒来宽慰自己(ji),歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智(zhi)慧多呢?”
注释
30.曜(yào)灵:太阳。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
日:一天比一天
13.天极:天的顶端。加:安放。
④乱入:杂入、混入。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。