译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
今晨我们父女就要离(li)别,再见到你不知什么时候。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔(ben)流向东。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
问我为何(he)能(neng)如此,只要心志(zhi)高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹(pi)马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
注释
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
⑥闹:玩耍嬉闹。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
⑸秋节:秋季。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
牵强暗记:勉强默背大意。