译文
一(yi)清(qing)早我就对镜梳妆,妆成(cheng)后却又忍不住犹豫徘徊。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
早晨起来深感(gan)缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于(yu)向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
人生一死全不值得重视,
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通(tong)行。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
注释
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
④吴山:泛指江南群山。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
伤:悲哀。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
185. 且:副词,将要。