译文
当今(jin),天下的形势像得(de)了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依(yi)赖。丧失了今天的机会而(er)不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁(xie)皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
“魂啊回来吧!
浩渺寒江之上(shang)弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉(yu)树后庭花》。英译
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
魂魄归来吧!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
注释
3.临:面对。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
(24)耸:因惊动而跃起。
175、惩:戒止。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
《北堂书钞》:谢承《后汉书》曰:周景为豫州刺史,辟陈蕃为别驾,下就,景题别驾舆曰“陈仲举座也”,不复更辟,蕃惶惧,起视职。