译文
整夜连绵的(de)秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与(yu)佳人举杯一起饮酒。在垂柳(liu)下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我就要到剑外任职路途很遥(yao)远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
沙丘城(cheng)边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
注释
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
25.独:只。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。