译文
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
众多的(de)牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地(di),发现了古碑,证实了这里就是秦(qin)国故地。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它(ta)填(tian)平?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在(zai)您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
华山畿啊,华山畿,
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于(yu)命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟(wei)恐有所亵渎。
注释
116. 陛下:对帝王的尊称。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
⑵悲风:凄厉的寒风。