译文
辽国国主若是问起你的家世(shi),可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤(di)上踏着松软的白沙。
三(san)叠泉(quan)如银河(he)倒挂三石梁。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
梅花(hua)风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
庭院前落尽了梧桐的叶子(zi),水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
①蜃阙:即海市蜃楼。
21.传视:大家传递看着。
②朱扉:朱红的门扉。
皆:都。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。