译文
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花(hua)丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三(san)十六处荷塘连绵(mian)一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风(feng)中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清(qing)香飞上我赞美荷花的诗句。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
天下称此为豪(hao)贵之都,游此每每与豪杰相逢。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情(qing)回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看(kan)见人来开启粮仓也(ye)不逃走。
跪请宾客休息,主人情还未了。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
⑸吴姬:吴地美女。
14.“岂非……哉?”句:
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
17、固:指城郭坚固。近:靠近。费(古读bì):季氏的私邑,及今山东费县。一说读fèi,当地人称费(fèi)县。
7、讲:讲习,训练。
侯。"此以平民女子莫愁婚嫁生活的幸福与帝、妃的爱情悲剧对比。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
9.其:他的,指郑人的。(代词)