译文
仿佛在倾诉人间的(de)悲愁哀怨。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我(wo)们(men)故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝(jue)同中国的友(you)好,攻打我们的城堡(bao),灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
千万别学陶渊明笔下那个(ge)武陵人,
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
注释
12.行不足:百游不厌。足,满足。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
25.予:给
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。