译文
明月(yue)从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
天啊(a)!请问世间的各位,爱情(qing)究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女(nv)子对男子的一片温情,男子怎能不(bu)知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息(xi),彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三(san)更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都(du)是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
(20)淹:滞留。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
2.从容:悠闲自得。