译文
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
起身寻找机梭为他织就御寒的(de)农衫,
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一(yi)片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
只能睁着(zhuo)双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做(zuo)的衣服,带着上千骑的随从疾(ji)风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
芳草把路边一个又(you)一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
寒冬腊月里,草根也发甜,
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
注释
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
(12)馁:饥饿。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
7、应官:犹上班。
(16)挝(zhuā):敲击。