译文
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花(hua);翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情(qing)韵袅袅的“棹歌”。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
清晨我(wo)将(jiang)要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此(ci)得以尽情宣泄。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通(tong)行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
注释
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
⑽翻然:回飞的样子。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
16、鬻(yù):卖.
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。