译文
蟀仿佛在替我低声诉说(shuo)。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了(liao)我这个摇船人。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前(qian)令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小(xiao)人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地(di)方。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下(xia)面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
方:刚开始。悠:远。