译文
当年十五二十岁青春之时(shi),徒步就能夺(duo)得胡人战马骑。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了(liao)岗峦。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
“魂啊回来吧!
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
杜鹃(juan)放弃了繁华的故园山川,年复一年地四(si)处飘荡。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢(she)。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀(ai)鸣。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手(shou),那清冷的月光斜照在小窗户上。
注释
⑨ (慢) 对上司无理。
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
结草:指报恩。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。