译文
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去(qu)世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛(tong)苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
犹带初情的谈谈春阴。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
它(ta)得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
努力低飞,慎避后患。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片(pian),这些景物都像一行行字句写入了相思传。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。