译文
上阳宫人哪,苦可以说(shuo)是最多:年轻也苦,老了也苦。一生(sheng)孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋(fu)》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
雨师蓱翳号呼下雨,他(ta)是怎样使雨势兴盛?
为(wei)何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有(you)谁能像他那样重用贤士呢?
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
石崇的金谷园中初春草色刚(gang)刚绿,象是他的一段思归曲。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
注释
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
转:《历代诗余》作“曙”。
繄:是的意思,为助词。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
⑴南村:各家对“南村”的解释不同,丁福保认为在浔阳城(今江西九江)下(见《陶渊明诗笺注》)。卜宅:占卜问宅之吉凶。这两句是说从前想迁居南村,并不是因为那里的宅地好。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。