译文
楚南一带春天的征候来得早,
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
早晨我在大坡采集木(mu)兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸(lian)地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有(you)别(bie)的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个(ge)月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯(bo)伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
看那淇水弯弯岸(an),绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
到如今年纪老没了筋力,
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
山翁好客热(re)情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
注释
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
①紫骝:暗红色的马。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
素谒:高尚有德者的言论。