译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今(jin)你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
头发遮宽额,两耳似白玉。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
崇尚效法前代的三王明君。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
桑树的枝条柔(rou)柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
孟子进见(jian)梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
我命令(ling)羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳(yang)迫近崦嵫山旁。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
28则:却。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。