译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月(yue)初出乐极生悲,我心中惶惶。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身(shen)染御炉的香气回归。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
“魂啊回来吧!
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
就像是传来沙沙的雨声;
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
辽东之地路(lu)途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方(fang)来!
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗(luo)裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容(rong)颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
注释
①洛城:今河南洛阳。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
3.上下:指天地。
环:四处,到处。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。