译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年(nian)。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道(dao):“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟(meng)德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀(ai)叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由(you))羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
半夜里做梦,神魂飞渡(du)重洋。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
注释
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
⑷产业:财产。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。