译文
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
奈何囊中没有一(yi)些财帛(bo),救你们寒颤凛栗。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上(shang)华山去玉女祠呢?
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲(ke)冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居(ju)住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
往昔的金(jin)陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
(23)国士:国中杰出的人。[3]
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
(63)负剑:负剑于背。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
4、国:此指极珍贵的珍宝。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。