译文
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的(de)芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
(她那)单薄的衣衫像杏子(zi)那样红,头发如小乌鸦那样黑。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥(qiao)。
其一
浓浓一片灿烂春景,
他们个个割面,请求雪耻上前线,
在秋夜里(li)烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
她姐字惠芳,面目美如画。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫(sao)而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要(yao)归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(peng)(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
未暇:没有时间顾及。
(10)义:道理,意义。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
159、济:渡过。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。