译文
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山(shan)上。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金(jin)人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推(tui)崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐(mu)浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣(chen)韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
相亲相近:相互亲近。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
缘:沿着,顺着。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。