译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不(bu)是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
就像卢生的黄粱一梦,很快(kuai)就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成(cheng)千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御(yu)敌,生擒西夏(xia)酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
天宝以后,农村寂寞(mo)荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜(li)。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
注释
⑶《三国志注》:《九州春秋》曰:马腾、韩遂之败,樊稠追至陈仓,遂语稠曰:“天地反覆,未可知也。
奇绝:奇妙非常。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。