译文
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
北行来到回水之地,一起(qi)饿死何乐可为?
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
你(ni)说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
参(cān通“叁”)省(xǐng)
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平(ping)安,要说的话太多了,又不知从何说起。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察(cha)到有人前来。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使(shi)乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念(nian)李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
注释
天帝:上天。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
[60]要:同“邀”,约请。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。