译文
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
燕巢早已筑修好了(liao),连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这(zhe)样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就(jiu)这样了此一生吧!’这才是明智。”
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍(shi)从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游(you)着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
(24)兼之:并且在这里种植。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
9.世路:人世的经历。
甚:非常。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”