译文
白发频生催人(ren)日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
蒙蒙细(xi)雨润湿了衣服(fu),自己却(que)没有注(zhu)意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
经常与人在马上比试胜(sheng)负,从不珍惜七尺身躯。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
内心自省:挂冠辞官是正(zheng)确做法,追溯往事叹何时公平。
你会感到安乐舒畅。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
①南阜:南边土山。
(64)寂:进入微妙之境。