译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
桃树结了(liao)多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九(jiu)江(jiang)。
这里的欢乐说不尽。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪(zan)相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情(qing)依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝(jue)这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声(sheng),而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊(ju)花盛开之时要插满头而归。
注释
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
观:看到。
颜:面色,容颜。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
44.离逖:丢掉。这两句是说她们把笔墨放在匣子里、案头上,相互之间一丢开就是很多天不动用。