译文
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群(qun)群的燕子(zi)已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
百川奔腾着东流到大(da)海,何时才能重新返回西境?
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没(mei)有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
他还说:“贡献大的人,他用来供养(yang)自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
15、之:的。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
(12)馁:饥饿。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
氏:姓氏,表示家族的姓。